主题: [推荐]蒙古秘史（7）

     蒙古秘史

第四章（上）

  派阿孩恶狗、察乌汗两人送信，到札木合那里去。札木合说：“去对黄金子、虎察儿两个人说：‘黄金子、虎察儿，你们两个人为什么在哥们儿铁木真和我们之间，戳脊梁、说坏话、挑拨离间？哥们儿和我两人在一起、你们还没有让我们分开时候，怎么就不拥立我哥们儿做王了？现在才拥护他做王，是什么意思？黄金子、虎察儿，你们两个人可要说话算话，别让我哥们儿担惊受怕，好好的给我的哥们儿当伙计吧。”

    后来，札木合的弟弟太察儿，到了札拉马山前、俄列该泉住的时候，来撒阿里高原，偷我们术赤族长的马群。把术赤族长的马群抢走了，术赤一看，他的马群被偷走、伙计胆小怕事；还是术赤族长自己去追。在半夜，赶到了他马群的旁边，就把身子藏在马的鬃毛里，悄悄接近前太察儿，突然一箭射断他的背骨，干掉了他，就赶着他的马群回来了。

    札木合听说弟弟太察儿被杀，就领这札达阑族，把十三部、三个万户人连合起来，经过阿拉乌德山、土儿合兀山，去打成吉思汗。成吉思汗正在古勒谷的时候，亦乞列思族的木克托达、孛罗歹两个人把消息传了过来。听到这个消息，成吉思汗分十三个部，三个万户，迎着札木合出发，在达阑巴主排阵。在那里成吉思汗被札木合打败，退到额嫩河的哲列聂谷。札木合说“我们他逼着敌人逃进额嫩河的哲列聂谷了’。回去的时候，用七十个锅把野狼族的孩子们煮了，又砍下捏兀歹察合安兀阿的头，拖在马尾巴上回去了。

    札木合从那里回去以后，乌鲁氏的朱赤台领着他的乌鲁氏，蒙古氏的胡意达带着他的蒙古氏，离开札木合，来到成吉思汗那里。那时在札木合部下的黄火坛家族的蒙力克大爷，也和他的七个儿子一起离开札木合，投奔老成吉思汗那里。

    看到从札木合部下来了这么多的百姓，成吉思汗高兴的说“他们都来了”。成吉思汗、诃额仑夫人、合撒儿、核心族的贤臣大人、泰出等都说：“咱们在额嫩河的树林里开个宴会吧”。开宴会的时候，把一罐子(饮料)按顺序倒给了成吉思汗、诃额仑夫人、合撒儿、撒察大人，一罐子先倒给贤臣大人的小娘(额别该)。因此豁里真大娘、忽兀儿臣大娘两人说：“怎么不给我们我们先倒，反而给额别该先倒”？说完就打了厨子失乞兀儿。厨子官失乞兀儿挨了打，说就放声大哭说：“因为也速该勇士、聂昆太子两个人都死了，我就让人家这么打吗？”。

    那场宴会，我们这里让别勒古台主持宴会，他牵着成吉思汗的扇马站岗。核心族由不里壮汉主持宴会。在我们系马的地方，一个合答家的贼偷缰绳，被抓住了。不里壮汉护着他家的那个人，就和别勒古台扭打起来，打了很久，(别古勒台)右边的袖子被撕掉，肩膀都露出来了。不里壮汉用在那撕掉裸露的肩膀上，“呼哧”一刀劈开了一个口子。成吉思汗在阴凉地上坐者，从宴席里看见了别勒古台被砍伤，不还手，也不包扎，正流着血走，就出来说：“怎么被弄成这个样子？”别勒古台说：“伤的不重。我是怕为了我，兄弟间闹不愉快！我没有被废了，我好点了。兄弟们还不太习惯，哥哥还是算了，等等。”

    别勒古台这么劝，成吉思汗不听，就折下树枝，抽出皮桶木棍，殴打他们，打退了核心家族，糟蹋了豁里真大娘、忽兀儿臣大娘，并把两人扣下来。后来，他们说要和解。正在互派信史商谈，准备放了豁里真大娘，忽兀儿臣大娘两个人。

    成吉思汗听到消息说：“中国的金朝皇帝，因为塔塔尔的梅古真协武统不服他管制，就派人通知完颜丞相，‘备齐兵马，不要迟疑’。完颜丞相逆着乌加河追赶塔塔尔人，紧逼着梅古真协武统带着牲畜、吃的东西逃窜”。

    听到消息，成吉思汗说：“在很久以前，塔塔尔就是仇人，他们害死了我们的祖辈和父辈。现在机会机会来了，我们夹攻”。说完，就派人到脱利汗处去送信说：“听说金国皇帝的完颜丞相正在逆着乌加河追赶塔塔尔人，紧逼着梅古真协武统逃窜。塔塔尔人害死了我们的祖辈和父辈，我们应该一起夹攻他们。让脱利可汗爸爸快来”。

    听到消息，脱利汗说：“我儿子来说的对。我们应该一起夹攻”。说完第三天，脱利汗就集合军队，亲自起兵急速赶来了。成吉思汗、脱利汗派人去对核心族的贤臣大人、泰出等核心家头子说：“过去塔塔尔人害死了我们祖辈和父辈，现在趁着这个机会，一起出兵夹攻吧”。派人到核心族那里，等了六天，不行，成吉思汗、脱利汗二人就一起出发，顺着乌加河，前去和完颜丞相一起夹击。这时，篾古真带着塔塔儿人，在乌加河流域的忽速图─失秃延、那拉图─失秃延一带，守在营寨里。成吉思汗、脱利汗二人，从寨子里抓出了守寨的人和梅古真协武统。就在那里把梅古真协武统杀了。成吉思汗在那抢到了银子做的摇篮、有大珍珠的被子。

    成吉思汗、脱利汗二人杀了梅古真协武统的消息传来。完颜丞相听说他们杀了篾古真协武，高兴极了，封成吉思汗为“大金护卫”。封克烈族的脱利汗为王。他的称号就是完颜丞相称他为“王汗”来的。完颜丞相说：“你们一起夹攻，干掉了梅古真协武统，为皇上立了大功。我要把你们这个功劳奏报给皇上，请皇上给成吉思汗升官，应该封为招讨使”。完颜丞相就这样高兴地撤回去了。成吉思汗、王汗两个人把塔塔尔人洗劫一空，把抢来的东西分了，拿着各自回家去了。

    我们的大兵在洗劫营地的时候，在纳剌秃-失秃延一带塔塔尔人建立的寨子，从营地捡到一个小男孩儿。这个小孩戴着金圈子、穿着金丝缎子貂皮，成吉思汗把他带回来，交给诃额仑大妈说做服侍。诃额仑大妈说：“这肯定好人家的儿子，祖上血统高贵。”於是就让他做第六个儿子，五个儿子的弟弟，起名叫小祥子，养大了。

    成吉思汗的大本营在哈里图湖畔。核心族剥夺了五十个大本营看守的衣服，杀死了十个人。我们大本营的看守报告成吉思汗说“核心族人这么干了”。成吉思汗听了这话，生气极了，说：“核心族人怎么敢对我们这么干？在额嫩河树林里宴会的时候，打厨子失乞兀儿的就是他们，砍别勒古台肩膀的也是他们。说要和解，我们就放了豁里真大娘、忽兀儿臣大娘两个人给他们。后来，说要一起出兵夹攻有深仇大恨的塔塔尔人，他们从前害死了我们祖辈、父辈。等待六天，也没有来。现在趁着仇敌(打劫)，他们也就是仇敌了。”说完，成吉思汗就出兵攻打核心族。当核心族正在客鲁仑河上野河旁的七丘岭的时候，把他们洗劫一空。贤臣大人、泰出二人带这少数随从、空着手逃跑了。他们被追赶、在铁岭秃山口赶上抓住了。听到消息，成吉思汗对贤臣、泰出两个人说：“我们大家从前是怎么发誓的？”贤臣、泰出两个人说：“我们违背了誓言，就按誓言处罚吧。”
他们想起了誓言，就知道要按誓言受罚。
成吉思汗让他们想起誓言，就按誓言惩罚他们。
把他们就地收拾，把尸体丢在原地。

    处置了贤臣、泰出两人以后，回来收拾核心家手下的时候，扎拉依族铁列格图财主的儿子古温刽子手(原文兀阿，ГУАГ)、赤老温剪刀手(原文孩亦赤ХАЙН)、者卜客三个人正在核心族那里。古温刽子手拜见时，献上了他的两个儿子木合黎、母鹿，说：
    献给您在门坎里当奴隶；
    要是他们敢弄坏了门槛，
    就割断他们的筋。
    献给您当门里的家奴；
    要是他们敢出门逃了，
    就挖出他们的肝儿扔掉。”

    赤老温剪刀手拜见成吉思汗时，也把他的两个儿子献出来，说：“
    献给您看守卫的金门坎；
    要是他们敢离开您的金门坎走了，
    就把他们身子一刀两断扔掉。
    献给您当掀大门帘的，
    要是他们敢离开门帘逃了，
    就踩烂他们的心窝子扔掉。

    把者卜客给了合撒儿。者卜客从核心家营地带来一个名叫博尔忽的小男孩儿，献给了诃额仑大妈。

    诃额仑大妈把从灭儿乞营地里捡来的小男孩叫古出；从泰赤族别遂家营地里捡来的小男孩叫阔阔出的；从塔塔尔营盘里捡来的小男孩叫小祥子，从核心家营地里得来的小男孩叫博尔忽，诃额仑大妈说：“要是我不把这四个当儿子，还有谁能让他们‘白天眼睛能看见，夜里耳朵能听见？’”就在自己的帐篷里收养大了。

    这些核心族的手下是这样跟随核心家的；当初合不勒大王七个儿子里，老大的是俄金亲王，他的儿子是虎图图核心，说他是合不勒大王子孙中的老大，就从百姓当中，拣选
    肝强胆壮、姆指善射、
    满怀雄心、口出狂言、
    本领高超、强壮能干、
    人给他，因为这些人蛮横，有胆量，有勇气，所向无敌，就叫他们核心族。成吉思汗制服了那帮蛮横的人，灭了核心族。成吉思汗把核心家手下的奴隶变成了自己亲信家奴。